Un arrecife cubierto de coral en Micronesia con peces pequeños en agua azul

Islas Marianas · Micronesia

Tortugas, pecios y el borde de la fosa de las Marianas.

Una guía de campo de los peces de arrecife, los tiburones, las rayas y las tortugas, los animales pequeños y las aves de Guam, con los pecios de dos guerras mundiales, dónde y cuándo buscar cada animal y enlaces para saber más.

Foto Megan Applegate (laguna de Chuuk, no Guam)

880+especies de peces de arrecife en los arrecifes de Guam (Guampedia)
2pecios de dos guerras mundiales que se tocan en el puerto de Apra (Guam Visitors Bureau)
5reservas marinas, creadas en 1997 (Guam Visitors Bureau; NOAA (Burdick et al.))
304 kmde Guam a la fosa Challenger, el punto más profundo del océano (Wikipedia)

Por qué Guam

Guam es la mayor y más meridional de las islas Marianas, de unos 48 km de largo y 6 a 19 km de ancho, y un territorio de Estados Unidos; su capital es Hagåtña y su pueblo, los chamorros (CHamoru), es el mayor grupo étnico de la isla (Wikipedia). Los arrecifes barrera encierran dos lagunas, el puerto de Apra al oeste y la laguna de Cocos al sur, y arrecifes costeros bordean casi todo el resto de la isla (Guampedia). La fosa Challenger, el punto más profundo conocido del océano, está a unos 304 km al suroeste (Wikipedia).

La Oficina de Turismo de Guam cuenta más de 150 sitios de buceo de dos tipos: el puerto de Apra, con sus pecios de las dos guerras mundiales y su coral duro, y el arrecife exterior, con paredes, cabezas de coral y planicies de arena (Guam Visitors Bureau). Las inmersiones en barco son lo más habitual para los visitantes, pero Guam también es conocida por sus inmersiones desde la costa (Guam Visitors Bureau; Micronesian Divers Association). United Airlines tiene una base en el aeropuerto internacional, con vuelos a Honolulu, Japón, Manila, Taipéi y las islas de Micronesia (Wikipedia). La mayoría de los visitantes necesita el formulario electrónico de declaración de Guam, y quienes viajan sin visado, una autorización electrónica de viaje (Guam Visitors Bureau).

Ubicación

Dónde están los sitios

Guam mide unos 48 km de largo. Casi todo el buceo está en la costa oeste, más protegida: la bahía de Tumon, Piti, el puerto de Apra y la península de Orote, Agat y el sur.

Guam

GUAMHagåtñaPuerto de ApraPunta OroteMAR DE FILIPINASOCÉANO PACÍFICO1. Bahía de Tumon (Gun Beach, Fai Fai)12. Piti Bomb Holes y Fish Eye23. Pecios Tokai Maru y SMS Cormoran34. Bahía de Agat (Hap’s Reef, anfibio)45. Isla Cocos y su laguna56. Pecio Aratama Maru, bahía de Talofofo610 km

Sitios de buceo, de norte a sur

  1. 1Bahía de Tumon (Gun Beach, Fai Fai)
  2. 2Piti Bomb Holes y Fish Eye
  3. 3Pecios Tokai Maru y SMS Cormoran
  4. 4Bahía de Agat (Hap’s Reef, anfibio)
  5. 5Isla Cocos y su laguna
  6. 6Pecio Aratama Maru, bahía de Talofofo

El mapa de sitios funciona sin conexión y se puede imprimir. Satélite es interactivo: acerque y arrastre, y toque o pase el cursor sobre un punto para ver su nombre (necesita conexión a internet). Las posiciones son aproximadas. Blue Hole, the Crevice, Gab Gab, el American Tanker, el Kitsugawa Maru, Double Reef, 11-Mile Reef, Napoleon Cut y los demás sitios no tienen posición publicada, así que no tienen punto; el Tokai Maru y el Cormoran se tocan, así que comparten un punto. Posiciones: Wikipedia. Costa © colaboradores de OpenStreetMap.

Elija su inmersión

Cuatro páginas de campo, con dónde y cuándo buscar cada especie y enlaces para saber más.

Cuándo ir y qué ver

Elija un mes para ver qué está en temporada alta. En Guam se bucea todo el año y el agua se mantiene cálida: las medias mensuales van de unos 28 °C en febrero a unos 29,5 °C en agosto (cabaigne.net); la Oficina de Turismo de Guam da 28–30 °C (82–86 °F) todo el año (Guam Visitors Bureau). La visibilidad puede llegar a unos 45 m (150 pies) en los arrecifes exteriores (Guam Visitors Bureau), pero en los pecios del puerto de Apra suele ser de 8 a 12 m (25–40 pies) (DeeperBlue).

Temporada ene–may

Temporada seca

Las fuentes coinciden en que la temporada seca empieza en enero, pero la terminan en mayo, con junio como mes de transición (Wikipedia), o en junio (USGS; weather2travel).

Temporada dic–abr

Meses de viento

dive.site considera ventosos los meses de diciembre a abril (dive.site). Los sitios del norte, como Double Reef, se bucean sobre todo con mar en calma, normalmente en verano (SSI).

Temporada mar–may

Tiñosas anidando

Las tiñosas negras llegan de marzo a mayo para anidar en la isla Cocos y en torno al campanario de Merizo (UOG Sea Grant).

Temporada jul–nov

Temporada de lluvias

La temporada de lluvias va de julio a noviembre (Wikipedia), o de julio a diciembre (USGS); las lluvias alcanzan su máximo en agosto (weather2travel). El agua está entonces más cálida, unos 29–29,5 °C de media (cabaigne.net).

Temporada ago–nov

Tifones

El riesgo de tifones es mayor de agosto a noviembre, aunque pueden llegar en cualquier mes (Wikipedia); cada año pasa de media un tifón a menos de 80 millas náuticas de Guam (USGS). El tifón Mawar causó grandes daños en 2023 (Wikipedia).

Foto de fondo: Megan Applegate (jureles, Palaos)

Seis para reconocer a simple vista

Seis animales que los buzos encuentran en Guam, con la seña que delata a cada uno. Las páginas de especies tienen las notas completas y las fuentes; cada lámina indica dónde se tomó su foto.

Tortugas verde y carey (Chelonia mydas / Eretmochelys imbricata)
Lámina I

Tortugas verde y carey

Chelonia mydas / Eretmochelys imbricata
Busque
Verde: pico corto y redondeado. Carey: pico estrecho, como de halcón.
En Guam
Las haggan descansan en los arrecifes del puerto de Apra, Piti y Tumon. Foto: carey, Palaos.
Pez lija arlequín (Oxymonacanthus longirostris)
Lámina II

Pez lija arlequín

Oxymonacanthus longirostris
Busque
Verde azulado cubierto de puntos naranja vivo, con el hocico largo.
En Guam
Picotea las cabezas de coral. Foto: Guam, diciembre de 2022.
White-spotted puffer (Arothron hispidus)
Lámina III

White-spotted puffer

Arothron hispidus
Busque
Puntos blancos sobre gris, y anillos alrededor del ojo y de la aleta pectoral.
En Guam
Descansa en la arena y en grietas. Foto: Guam, diciembre de 2022.
Pez payaso de cola amarilla (Amphiprion clarkii)
Lámina IV

Pez payaso de cola amarilla

Amphiprion clarkii
Busque
Oscuro con bandas blancas y la cola amarilla, en una anémona.
En Guam
Anémonas y peces payaso en Hap’s Reef y Gab Gab. Foto: islas Salomón.
Tiburón gris (Carcharhinus amblyrhynchos)
Lámina V

Tiburón gris

Carcharhinus amblyrhynchos
Busque
Cuerpo gris y robusto y hocico largo y romo.
En Guam
Tiburones de arrecife en Blue Hole, Shark’s Pit y 11-Mile Reef. Foto: Palaos.
Lámina VI

Delfín girador

Stenella longirostris
Busque
Pequeño y esbelto, con el pico largo y saltos girando.
En Guam
Grupos de 20 a 200 descansan de día frente a la costa oeste.

Abrir la página Peces →

Lo que reportan los buzos, sitio por sitio

Según la Oficina de Turismo de Guam, guías y revistas de buceo y Wikipedia; las fuentes suelen diferir en las profundidades, y algunos relatos tienen varios años. Cada inmersión es distinta.

Blue Hole

Una abertura en forma de corazón a unos 18 m (60 pies) en el arrecife frente a la península de Orote baja por un pozo hasta una ventana en la pared a unos 38 m (125 pies). La visibilidad suele superar los 30 m (100 pies); las corrientes pueden ser fuertes, sobre todo por la tarde. Tiburones punta negra, tortugas y morenas, y de vez en cuando rayas águila, tiburones ballena y calderones. El pozo es para buzos de profundidad con experiencia; la meseta de alrededor es apta para todos.

Fuente: Guam Dive Guide; Guam Visitors Bureau; Visit Guam
The Crevice

Una gran grieta triangular en los acantilados de Orote, justo al sur de Blue Hole, que empieza a unos 18–21 m (60–70 pies): abanicos de mar, morenas, barracudas, tiburones, atunes y delfines. Solo en barco; mejor de abril a diciembre.

Fuente: Guam Visitors Bureau
Shark’s Pit

Un vertedero de la Armada de EE. UU. de la posguerra, con tanques, camiones y lanchas de desembarco, y munición sin detonar: mire sin tocar. Antes había muchos tiburones; hoy son raros.

Fuente: Guam Visitors Bureau
Gab Gab y Fingers Reef (puerto de Apra)

Arrecifes tranquilos del puerto con tortugas verdes residentes, anémonas y peces payaso. En Gab Gab II se alimenta a los peces a diario para un submarino turístico, así que se juntan jureles gigantes, tortugas carey y tiburones nodriza. La entrada desde la costa es por la Base Naval de Guam, que exige identificación militar o un patrocinador; quien no tiene acceso llega en barco.

Fuente: Guam Visitors Bureau; Scuba Diving; Tim Rock, DivePhotoGuide
Western Shoals y el American Tanker

Inmersiones fáciles y someras para todos los niveles: coral cuerno de ciervo y miles de peces pequeños en Western Shoals, y una barcaza de hormigón de la Segunda Guerra Mundial derecha sobre la arena, usada para formación.

Fuente: Guam Dive Guide; Guam Dive Guide
Piti Bomb Holes y Fish Eye

Una reserva marina de dolinas naturales de 7,6 a 9,1 m (25–30 pies) de profundidad, llamadas así porque parecen cráteres de bombas, con un observatorio submarino en la mayor. Tortugas, tiburones punta negra, rayas águila, rayas jaspeadas y rayas látigo rosadas.

Fuente: Wikipedia; Tim Rock, DivePhotoGuide
Gun Beach y la bahía de Tumon

Considerada la mejor inmersión desde la costa de Guam: un corte en el arrecife a unos 4,5 m (15 pies) y luego una pendiente con tortugas y mantas. Suele haber corrientes fuertes; evite los cambios de marea. La bahía de Tumon es una reserva somera y tranquila para esnórquel y principiantes.

Fuente: Wikipedia; Guam Dive Guide; Tim Rock, DivePhotoGuide; Visit Guam
Hap’s Reef y el anfibio de Agat

Un arrecife muy querido por los principiantes, a unos 14 m (45 pies), dentro del Parque Histórico Nacional Guerra del Pacífico, con peces león, peces ardilla, anémonas y peces payaso. Cerca, un tractor anfibio LVT-4 de los desembarcos de 1944 descansa a unos 15 m (50 pies).

Fuente: Guam Visitors Bureau; US National Park Service; Wikipedia
11-Mile Reef

Un banco mar adentro a unos 23–37 m (75–120 pies) con corrientes muy fuertes, para buzos avanzados con gancho de arrecife: tiburones, barracudas, rayas y tortugas, y calderones y delfines giradores durante el trayecto.

Fuente: Guam Visitors Bureau; Guam Dive Guide

Antes de ir

La cámara hiperbárica de la Base Naval de Guam es la única de la isla capaz de tratar casos graves de enfermedad descompresiva; los hospitales locales no pueden (Guam Daily Post). La Armada sigue atendiendo a buzos civiles en emergencias (Guam Daily Post). En una emergencia, llame al 911 (Guam Visitors Bureau).

Cerca de Camel Rock, frente a Asan, hay munición abandonada en el fondo; algunas piezas se han abierto y dejan a la vista fósforo, que arde al contacto con el aire (US National Park Service). En Shark’s Pit también hay munición sin detonar (Guam Visitors Bureau). No toque ni recoja nunca munición antigua.

Fotos

Las fotos marcadas “Megan Applegate” se tomaron en Guam en diciembre de 2022 (peces y macro) o muestran las mismas especies en Palaos, las islas Salomón, Malpelo, la isla del Coco o Socorro, con el lugar indicado; las demás son fotos de referencia acreditadas, y las especies sin foto muestran «Foto pendiente» o enlazan a fotos en internet.

Foto de fondo: Megan Applegate (pecio, islas Salomón)

Dos guerras, una inmersión

Los pecios del puerto de Apra, y uno en la costa este.

En el puerto de Apra, el corsario alemán SMS Cormoran, hundido en 1917, y el carguero japonés Tokai Maru, hundido en 1943, descansan tocándose; la Oficina de Turismo de Guam dice que es el único lugar conocido donde casi se tocan pecios de dos países y dos guerras distintas (Guam Visitors Bureau). Más de 1.000 buzos visitan la pareja cada año (Wikipedia). Ambos son inmersiones profundas para buzos Advanced Open Water, y se recomienda nitrox (Scuba Diving); para entrar se necesita formación en pecios (Guam Dive Guide).

El puerto guarda además un bombardero en picado japonés «Val», un vertedero de posguerra con excavadoras y remolcadores llamado Seabee Junkyard, y una motocicleta que se cree es una Harley-Davidson de 1944 (Dive Pacific; Micronesian Divers Association).

Pecios de Guam. Las fuentes difieren en las profundidades; se da el rango.
PecioHistoriaProfundidadFuentes
SMS CormoranConstruido en 1909 como el ruso Rjasan, capturado por Alemania y armado como corsario, y luego internado en Guam. Su tripulación lo hundió el 7 de abril de 1917, cuando Estados Unidos entró en la Primera Guerra Mundial. Inscrito en el Registro Nacional de Lugares Históricos de EE. UU. en 1975.Unos 34 m (110 pies); las fuentes dan de 24 a 40 m (80–130 pies). Está tumbado de costado.Wikipedia; Guam Dive Guide; US National Park Service; Wikipedia (NRHP)
Tokai MaruUn buque japonés de pasaje y carga construido en 1930, dañado por el submarino USS Flying Fish en enero de 1943 y hundido por el USS Snapper el 27 de agosto de 1943. Descansa sobre su costado de babor en una pendiente pronunciada, y su popa toca el Cormoran. Inscrito en el Registro Nacional en 1988.De unos 12 m (40 pies) en la timonera a unos 37 m (120 pies).Wikipedia; Scuba Diving; DeeperBlue
Kitsugawa Maru (Kizugawa Maru)Botado en 1941, torpedeado por el USS Seahorse el 8 de abril de 1944 y remolcado al puerto de Apra, y hundido el 27 de junio de 1944. Está derecho. En octubre de 2023 el golpe de un ancla destruyó el puente, derribó el mástil y rompió el cañón de proa.Tope del mástil a unos 18 m (60 pies), cañón de proa a unos 30 m (100 pies), fondo a unos 43 m (140 pies).Wikipedia; Pacific Island Times
American TankerUna barcaza de hormigón de la Segunda Guerra Mundial que trajo material de guerra desde Estados Unidos y luego se hundió como parte del rompeolas Glass. Está derecha sobre la arena; buena para formación.Unos 14–34 m (45–110 pies).Guam Dive Guide
Aratama MaruUn pecio japonés en la bahía de Talofofo, en la costa este, inscrito en el Registro Nacional en 1988.La visibilidad suele ser mala, de unos 4,5 a 6 m (15–20 pies).Wikipedia (NRHP); US National Park Service

Profundidad y munición

Explorar a fondo el Cormoran exige un plan de descompresión para 37 m (120 pies) (US National Park Service). Se ha retirado munición sin detonar del Tokai Maru, pero puede quedar más en la zona (DeeperBlue).

Reservas y un arrecife bajo presión

Cinco reservas marinas, un parque nacional y lo que le ha pasado al coral.

Las cinco reservas marinas de Guam se crearon por ley en 1997, y sus normas se aplican desde 2001 (Guam Visitors Bureau; NOAA (Burdick et al.)). Dentro de ellas están prohibidas las redes, la pesca submarina, la recolección de conchas y la extracción de arena o rocas, con algunas excepciones para la pesca tradicional desde la orilla (Guam Administrative Rules (FAOLEX)). El Parque Histórico Nacional Guerra del Pacífico, creado en 1978, protege más de 1.000 acres de arrecife frente a Asan y Agat, además de las playas de los desembarcos de 1944 (Wikipedia; US National Park Service).

Entre 2013 y 2017, blanqueamientos repetidos mataron más de un tercio de los arrecifes de coral de Guam, hasta el 60 % del coral de las pendientes someras de la costa este; la Universidad de Guam lo considera la mayor mortandad de coral conocida en un territorio de Estados Unidos (University of Guam). Los brotes de estrella corona de espinas se repiten desde los años setenta, y la Universidad de Guam tiene un proyecto sobre ellos desde 2022 (NOAA (Burdick et al.); University of Guam). La Iniciativa de Arrecifes de Coral del gobierno coordina la respuesta, con una red de alerta de blanqueamiento y una estrategia de turismo respetuoso con los arrecifes (Guam Bureau of Statistics & Plans).

Reservas marinas de Guam. Superficies según la base de datos de áreas protegidas de SPREP; Punta Pati está en la base aérea Andersen y cerrada a la mayoría de los visitantes. (SPREP; Guam Visitors Bureau)
ReservaSuperficieDónde
Bahía de Tumon4,54 km²Costa noroeste, la zona turística de Tumon
Piti Bomb Holes3,64 km²Bahía de Piti, costa oeste
Bahía de Sasa3,12 km²Puerto de Apra, entre el puerto y Polaris Point
Planicie arrecifal de Achang4,63 km²Merizo, el extremo sur
Punta Pati19,99 km²Noreste, en la base aérea Andersen (acceso restringido)

Cómo bucear aquí con cuidado

El rincón más concurrido de Piti puede recibir de 50 a 200 inmersiones al día, muchas más de las que el arrecife soporta sin daño (Wikipedia). Manténgase lejos del fondo, no toque el coral y no recoja conchas dentro de las reservas (Guam Administrative Rules (FAOLEX)).

Más información

Cada enlace se abre en una pestaña nueva. Cada página de especies cita además sus propias fuentes.